Jestliže jste zastánci česky lokalizovaných her, máme pro Vás dobrou zprávu. Společnost Conquest potvrdila české titulky ke hře Assassin’s Creed 4: Black Flag pro konzole Xbox 360 a Playstation 3. Nezávisle nato pak vyslala do světa internetu zprávu i společnost Playman, jež stará o překlad PC verze, že i zde můžeme počítat s vymazlenou lokalizací. Datum vydání zatím zůstává stanoven na konec října 2013, nicméně kolují zde určité fámy o potencionálním opoždění PC verze. Existuje dokonce i verze, že opoždění je závislé na ohlášení hry pro Xbox 720 a Playstation 4, na nichž se má hra také objevit. Uvidíme. Nic na tom však nemění, že budeme mít hru kompletně s českými titulky! Jestliže tedy ještě nemáte objednáno, rychle to napravte!